A PUZZLING RELIGIOUS INSCRIPTION FROM MEDIEVAL TUSCANY: SYMBOLOGY AND INTERPRETATION